Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Esset, cong. Impf. del verbo sum, è omografo di un'altra forma di congiuntivo imperfetto. Quale?
- il cong. Impf. del verbo edo
- il cong. Impf. del verbo eo
- di entrambi i verbi
Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Duabus è:
- aggettivo numerale
- pronome
- avverbio
Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Duo è un'antica forma di:
- duale
- plurale
- avverbio
Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Duabus manibus è:
- un complemento di mezzo
- un complemento di luogo
- entrambi
Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Manus è un nome di:
- IV declinazione
- II declinazione maschile
- II declinazione neutro in -us
Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Miserat è:
- il Ppf. Indicativo di mitto
- il pres. Indicativo di misero
- l'imperativo di misero
Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Quos è:
- un accusativo plurale
- un avverbio
- un numerale
Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Est dictus è:
- un Pf. passivo di dico
- una copula e un nome del predicato
- un presente passivo di dico
Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Primigenius è:
- un predicativo del sogg.
- un attributo
- un'apposizione
Infans cum esset, dracones duos duabus manibus necavit, quos Iuno miserat, unde primigenius est dictus.
Cum esset è:
- Cum narrativo = gerundio presente
- Cum narrativo = gerundio passato
- Cum congiunzione = temporale